Visor Z6 de 2ª generación con diseño nuevo y características mejoradas
Tirol, Austria, 17 de enero de 2012 – Esta última generación del visor Z6, de probada calidad, y los nuevos prismáticos de caza EL 32 SWAROVISION suponen para SWAROVSKI OPTIK la adición de dos nuevos compañeros de caza técnica y ópticamente perfectos, así como fáciles de usar. Ambos productos son el ejemplo de los últimos avances del principal fabricante mundial con sede en Tirol y cuya presentación tendrá lugar en un gran evento para el mundo de la caza: el SHOT Show en Las Vegas. El visor Z6 de 2ª generación saldrá a la venta el 1 de febrero y los EL 32 SWAROVISION, el 1 de mayo de 2012.
«Basándonos en nuestra experiencia con el aumento de 6x durante los últimos cinco años y en un continuo intercambio de opiniones con cazadores de todo el mundo, estoy especialmente satisfecha de haber sorprendido a nuestros clientes con el nuevo visor Z6 de 2ª generación. Nuestro equipo de desarrollo ha logrado mejorar con gran éxito el aspecto excepcional del modelo Habicht o del modelo original gracias a sus seis aumentos, lo que le permite cumplir las expectativas de nuestros clientes de una forma más amplia», explica Carina Schiestl-Swarovski, presidenta de la Junta Ejecutiva de SWAROVSKI OPTIK.
Perfección técnica con un estilo nuevo y elegante
Un diseño más estilizado del visor es la característica que les atrapará de inmediato, una característica que se está aplicando en la actualidad a la mayoría de las armas de caza. Una unidad de baja luminosidad más estrecha implica que se pueda utilizar la retícula iluminada de una manera concreta y fiable. Gracias a la tecnología SWAROLIGHT, el visor utiliza un sensor de inclinación para detectar de forma independiente si el arma está en posición de disparo. Al coger el arma, la retícula iluminada estará lista para usarse de inmediato, lo que permite al tirador concentrarse únicamente en la caza. De esta forma, se ahorra tiempo y energía. El perfeccionamiento en la parte electrónica aumenta también la vida de la batería. Además, se han realizado mejoras en la conmutación día/noche para evitar que se encienda por accidente.
Se han añadido características nuevas a las torretas balística y de paralaje para que el uso del visor durante la caza sea más intuitivo. La torreta de paralaje tiene ahora un indicador en la marca de los 100 metros. Esto se traduce en un ajuste exacto y fácil a la «marca de 100m» habitual al ponerse el sol. Se ha incorporado otro indicador a los ya existentes en la torreta de balística, lo que garantiza que se pueda establecer la distancia que se desee tras haber soltado el seguro.
Un sistema óptico increíble para el momento clave
Este preciso sistema óptico ofrece una nitidez excelente en todo el campo visual con una comodidad excepcional, lo que permite un alcance rápido del objetivo durante la cacería. La imagen de alto contraste se revela como ventaja al cazar en condiciones de baja visibilidad. Los modelos con gran aumento (más de 15x) tienen también un sistema óptico HD para garantizar un disparo certero a grandes distancias. El revestimiento SWAROCLEAN se ha aplicado por primera vez a los visores de SWAROVSKI OPTIK para facilitar la limpieza de marcas de agua, repelentes de insectos, aceite para armas o resina de árbol gracias a sus extraordinarias características antiadherentes.
Mejorar siempre lo mejor
Se han vendido ya más de 100.000 unidades de los modelos actuales de la gama Z6. El Z6 de 2ª generación impresiona gracias a las mejoras de orientación práctica de sus características. Ofrece a los cazadores una comodidad sin precedentes y, por encima de todo, un sistema óptico muy claro. Existen ocho modelos diferentes disponibles que atienden las necesidades de cada individuo y de cada una de las diferentes formas de caza. Por ello, los cazadores tienen la posibilidad de concentrarse por completo en su objetivo.
Se pueden descargar fotos de alta resolución, tanto del producto como de la aplicación, en: http://mam.swarovski.com/pindownload/login.do?pin=MQAH78 PIN: MQAH78
http://z6.swarovskioptik.com
El mundo pertenece a aquellos que pueden ver la belleza.
¡Sienta el momento!
SEE THE UNSEEN.
www.swarovskioptik.com
SWAROVSKI OPTIK
SWAROVSKI OPTIK tiene su sede en Absam, en el Tirol, y forma parte del grupo empresarial Swarovski. La empresa austriaca, fundada en 1949, está especializada en el desarrollo y la fabricación de aparatos ópticos de gama alta para observaciones a distancia con gran precisión. Los prismáticos, telescopios, aparatos optrónicos, visores, telémetros y aparatos de visión nocturna son los preferidos, en todo el mundo, de los usuarios más exigentes. El éxito de la empresa se basa en su capacidad de innovación y en la calidad y valor intrínseco de los productos, así como en su diseño funcional y estético. El aprecio por la naturaleza es un componente esencial de la filosofía de la empresa, que se traduce en una ejemplar producción muy respetuosa con el medio ambiente, y en un compromiso duradero con proyectos de protección de la naturaleza muy seleccionados. La facturación en 2011 fue de 100 millones de Euros (2010 94 millones de Euros) y el volumen de exportación de un 90%. La compañía emplea a 700 personas aproximadamente.